"李建国，你老婆出轨我老公了！"门外传来女人尖锐的声音，我手里的搪瓷茶缸应声落地，
茶水溅了一裤腿。外面的女人还在继续："你还蒙在鼓里呢！张翠花和我家王志强，
在供销社后面的小旅馆开房三个月了！"我的脑袋嗡的一声，什么都听不见了。
11983年11月的北方已经很冷了，我从钢铁厂下班回来，刚推开家属院的小铁门，
就看见一个穿着藏蓝色中山装的女人站在我家门口。女人三十来岁，梳着齐耳短发，
脸色铁青，手里攥着一个帆布包，一看就是来者不善。"你是李建国吧？
"女人上下打量着我，语气很冲。我点点头，心里犯嘀咕。这女人我不认识，
看着不像是厂里的，也不像是翠花娘家的人。"我叫苏雅芳，是县一中的老师。
"女人自我介绍道，"我今天来，是有件事要告诉你。"我赶紧掏钥匙开门："苏老师，
有什么事进屋说吧，外面太冷了。"苏雅芳跟着我进了屋，我给她倒了杯热水，
自己也坐下来："苏老师找我有什么事？"苏雅芳没有立即开口，
而是先四处看了看我家的布置。一间半的平房，除了一张双人床、一个大衣柜和一张小方桌，
基本没什么像样的家具。墙上贴着几张年画，显得有些寒酸。"李建国，你结婚几年了？
"苏雅芳突然问道。"三年。"我如实回答，
"苏老师问这个是......""你老婆张翠花，在纺织厂上班？""对，怎么了？
"我心里越来越不安。苏雅芳深吸了一口气，直视着我的眼睛："李建国，
我今天来是要告诉你一件事。你老婆张翠花，和我丈夫王志强搞在一起了。
"我脑子里轰的一声，像是被人用大锤敲了一下。"你......你说什么？
"我结结巴巴地问。"你老婆出轨了！"苏雅芳提高了音量，"和我老公王志强，
县政府的王科长！"我一下子站了起来，茶杯被我碰倒了，热水洒了一桌子。"不可能！
"我大声说道，"翠花不是那种人！你是不是搞错了？"苏雅芳冷笑一声，
从帆布包里掏出一封信："你看看这个！"我颤抖着手接过信，是一张信纸，
上面写着："志强： 今天建国又加班，我一个人在家好无聊。你什么时候能离婚啊？
我都等不及了。下次我们还去老地方见面好吗？ 翠花"看着这熟悉的字迹，
我的手越抖越厉害。这确实是翠花的字，我认得。"这......这是从哪来的？
"我声音都变了调。"我在我老公衣服口袋里发现的。"苏雅芳说着，又掏出几张电影票，
"还有这些，都是最近的电影票，每张都是两张。你算算时间，是不是都是你上班的时候？
"我接过电影票，
《少林寺》、《牧马人》、《人到中年》......确实都是最近的热门电影，
而且每张都是下午场的。而这些时候，我都在厂里上班。"你还不信？
"苏雅芳见我半天不说话，又从包里拿出一个小本子，"这是我跟踪他们记录的时间地点。
你看看！"我翻开本子，上面密密麻麻记录着："11月3日，下午2点，
供销社后面小旅馆，两人一前一后进入" "11月8日，下午3点半，县城小公园，
两人牵手散步" "11月15日，下午1点，火车站附近饭馆，
两人共进午餐" ......每一条记录都像刀子一样扎在我心上。我瘫坐在椅子上，
半天说不出话来。苏雅芳看着我的样子，语气稍微缓和了一些："李建国，
我知道这对你打击很大。说实话，我也是被她们给伤透了心。我和王志强结婚八年，
虽然没有孩子，但日子过得还算不错。谁知道他竟然在外面找了个小的！
"我抬起头看着苏雅芳，她的眼圈也红了。"那你想怎么办？"我声音嘶哑地问。
"当然是要让他们付出代价！"苏雅芳咬着牙说，"王志强身为国家干部，
竟然做出这种不道德的事情，必须要受到惩罚！至于你老婆......"她停顿了一下，
看着我："那就看你怎么处理了。"我闭上眼睛，脑子里乱糟糟的。三年的婚姻，
三年的信任，原来都是个笑话。"苏老师，"我睁开眼睛，"你说的这些，有什么证据吗？
我是说，确凿的证据？"苏雅芳点点头："有，但是还不够。我需要你配合我，
我们一起收集更多的证据，然后一网打尽！""怎么配合？""你假装什么都不知道，
继续正常上班。我会继续跟踪他们，等时机成熟了，我们就当场抓住他们！"我想了想，
点了点头："好，我同意。"苏雅芳站起身来："那就这么定了。我先走了，
你今晚好好想想。记住，千万不能让张翠花察觉到任何异常！"送走了苏雅芳，
我一个人坐在空荡荡的屋子里，看着桌上散落的"证据"，心里五味杂陈。不一会儿，
门外传来脚步声，翠花回来了。"建国，我回来了！"翠花推门进来，脸上带着笑容，
"今天厂里发了点苹果，我给你拿回来几个。"看着翠花那张我曾经深爱过的脸，
我心如刀绞。如果苏雅芳说的是真的，那么这个女人这几个月来每天都在骗我。"怎么了？
看起来不高兴的样子？"翠花关心地问道。我勉强挤出一个笑容："没事，
就是厂里今天有点累。""那我给你做你最爱吃的西红柿鸡蛋面？"翠花说着就要去厨房。
"翠花，"我叫住了她，"你今天下午干什么了？"翠花停下脚步，回头看着我："下午？
下午我和小芳去百货商店看了看，想给你买件毛衣，但是太贵了没买。怎么了？
"又是一个谎言。苏雅芳给我的记录本上清楚地写着：今天下午2点半，
张翠花独自去了县政府附近。我没有继续追问，只是点了点头："没事，就是随便问问。
"翠花去厨房做饭了，我坐在桌前，看着她忙碌的身影，心里涌起一阵阵寒意。
这个和我同床共枕三年的女人，原来我从来没有真正了解过她。2整个晚上我都没睡好，
脑子里反复回想着苏雅芳说的话和那些证据。天还没亮我就起来了，翠花还在睡觉，
我悄悄地起床洗漱。吃早饭的时候，我仔细观察着翠花的一举一动。以前没注意过，
现在仔细看，确实发现了一些异常。比如，她最近总是比以前打扮得更精心一些。
以前她上班就是简单地梳个辫子，穿厂里发的工作服。但最近几个月，她开始化淡妆，
还买了几件新衣服。当时我还挺高兴，觉得老婆越来越注重形象了。现在想想，
她这是为了见别的男人才打扮的吧？"建国，你今天怎么老盯着我看？
"翠花有些不自在地问。"没有啊，就是觉得你最近变漂亮了。"我笑着说。
翠花脸上闪过一丝不自然的表情："哪有，还不是老样子。""对了，翠花，
"我装作无意地问道，"你们厂里最近是不是有什么活动啊？怎么经常听你说下午要开会？
"翠花的手停了一下，然后继续喝粥："是啊，最近厂里要搞技术改造，经常开会研究。
"又是一个谎言。我昨天特意托人打听了一下，纺织厂根本没有什么技术改造的会议。
"那都是谁参加会议啊？"我继续问。"就是我们车间的几个人。"翠花说得很自然，
"你问这个干什么？""没什么，就是关心一下你的工作。"我端起碗喝粥，
心里却越来越冷。上班路上，我一直在想苏雅芳说的话。她说王志强是县政府的科长，
那应该是个有点地位的人。翠花一个纺织厂的工人，怎么会认识县政府的干部呢？到了厂里，
我找了个机会问老张："老张，你认识县政府的王志强吗？"老张想了想："王志强？
是不是那个王科长？听说是管工业的。""对，就是他。这人怎么样？
""听说人长得挺精神的，就是有点花心。"老张压低声音说，"我听我表哥说，
这个王科长经常在外面沾花惹草，他老婆是老师，管得严，但是拦不住他在外面乱来。
"听到这话，我心里更加确定了苏雅芳说的话是真的。下午快下班的时候，
苏雅芳找到了厂门口。"李建国，我有新发现。"她神秘兮兮地说，
"今天下午他们又见面了。"我跟着苏雅芳走到厂门口不远处的一个小树林里，
她掏出一个小望远镜递给我。"你看，前面那个供销社，他们约定在那里见面。
"我接过望远镜朝供销社门口看去，果然看到翠花站在门口左顾右盼。不一会儿，
一个中等身材、穿着灰色中山装的男人走了过来。那个男人看起来三十多岁，长相还算端正，
举止确实像个有文化的人。他走到翠花面前，两人说了几句话，然后一起朝后面走去。
"那就是王志强。"苏雅芳咬着牙说，"他们要去后面的小旅馆。"我的手抖得厉害，
望远镜都拿不稳了。亲眼看到和听别人说完全是两回事，
那种感觉就像是有人拿刀子在我心上活活地割。"我们跟上去吗？"苏雅芳问。
我摇摇头："算了，我今天不想看了。"苏雅芳看了我一眼，语气缓和了一些："李建国，
我知道这对你打击很大。但是你要想开点，这种女人不值得你为她伤心。""苏老师，
你是什么时候发现的？"我问道。苏雅芳叹了口气："大概两个月前吧。
那天我去县政府找王志强，结果看到他和一个年轻女人在楼下说话，
两人的关系看起来很亲密。我当时就觉得不对劲，所以开始暗中观察他。""后来呢？
""后来我发现，王志强经常编借口说要加班或者开会，实际上是出去和那个女人见面。
我跟踪了几次，发现他们经常去小旅馆开房。"苏雅芳说着，声音有些哽咽，
"我和王志强结婚八年了，一直没有孩子，我以为是我的问题。现在看来，
是他心根本不在家里！"我看着苏雅芳，发现她虽然表面上很强硬，但眼角已经有了泪水。
原来我们都是被背叛的人。"苏老师，你打算怎么办？"我问。"我要让他们付出代价！
"苏雅芳擦了擦眼角，"王志强身为国家干部，有这样的作风问题，我要向组织举报他！
至于你老婆，虽然她没有什么正式身份，但破坏别人家庭也不是什么光彩的事！
"我点点头："我支持你。但是我们需要更确凿的证据。""没错，所以我们需要合作。
"苏雅芳说，"我已经制定了一个计划。""什么计划？""下个星期天是王志强的生日，
他肯定会约你老婆出来庆祝。我们就在那个时候当场抓住他们！"我想了想，
觉得这个计划可行："好，我配合你。但是你怎么知道他会约翠花？
"苏雅芳苦笑一声："因为去年他生日的时候，也是这样约的别的女人。
"看来王志强不是第一次背叛婚姻了，翠花也不是他的第一个情人。想到这里，
我心里更加愤怒了。回到家，翠花已经做好了晚饭。她看到我回来，笑着说："建国，
今天怎么回来这么晚？""路上遇到个老同学，聊了一会儿。"我撒了个谎。吃饭的时候，
翠花突然说："建国，下个星期天我想去看看我妈，你要不要一起去？"我心里一沉，
这就是她要去约会的借口吗？"我下星期天厂里要加班。"我说，"你自己去吧，
记得给咱妈带点好吃的。"翠花脸上闪过一丝高兴的表情，但很快就掩饰过去了："那好吧，
我一个人去。"这一刻，我彻底确定了苏雅芳说的都是真的。我的妻子，真的背叛了我。
3接下来几天，我开始仔细观察翠花的一切举动。我发现她最近确实有很多可疑的地方。
比如，她开始买一些以前从来不用的化妆品。有一次我看到她在抽屉里藏了一支口红，
那种鲜艳的红色，不像是平时保守的她会用的。还有，她最近总是找各种理由晚回家。
什么加班、开会、和同事聚餐，总之就是不想在家待着。最可疑的是，
有一天晚上我看到她在偷偷写信。我假装上厕所，偷瞄了一眼，
看到她写的是"亲爱的志强"。那一刻，我真想冲过去质问她，但是我忍住了。
苏雅芳说得对，现在还不是摊牌的时候，我们需要更多的证据。星期三晚上，
翠花洗澡的时候，我偷偷翻了她的衣服口袋。果然，我找到了一张小纸条，
上面写着："星期天下午2点，老地方见面。生日快乐！"字迹是男人的，
应该就是王志强写的。看来苏雅芳的预测是对的，他们确实约好了星期天见面。
我把纸条放回原处，心里既愤怒又悲哀。三年的夫妻，三年的信任，
就这样被她轻易地背叛了。星期五晚上，苏雅芳约我在工人俱乐部附近见面。
这是一个不容易被人发现的地方，我们需要最后确认一下计划。"李建国，准备好了吗？
"苏雅芳问道。"准备好了。我已经确认了，翠花星期天确实要出去。
"我把纸条的事告诉了苏雅芳。苏雅芳点点头："很好。我也有新发现。
"她掏出一个小包："这是我从王志强衣服里找到的。
"包里面有几样东西：一张小旅馆的会员卡、两张电影票的存根、还有一个小盒子。
"这个盒子里是什么？"我问。苏雅芳打开盒子，里面是一条金项链，看起来挺贵的。
"这应该是他要送给你老婆的生日礼物。"苏雅芳冷笑道，"可真舍得花钱。
"看着这条项链，我心里涌起一阵愤怒。王志强用什么钱买的？他的工资虽然比我高，
但也不至于随便买这么贵的东西吧？"苏老师，我想问一下，王志强家里的经济条件怎么样？
"苏雅芳想了想："他的工资确实比一般人高一些，加上我的工资，日子过得还可以。
但是最近我发现他花钱大手大脚的，买了不少我不知道的东西。""比如呢？
""上个月他买了一块手表，说是单位发的奖品。但是我听同事说，
他们单位根本没发过手表。还有，他最近总是说要请客户吃饭，拿走不少钱，
但从来不告诉我具体请的是谁。"听到这些，我更加确定王志强不是个好人。
他不但背叛妻子，还可能在工作上有问题。"苏老师，你觉得我们星期天的行动会顺利吗？
"我有些担心。"一定会的。"苏雅芳坚定地说，"我已经想好了，我们先跟踪他们到旅馆，
然后叫上几个证人，当场抓住他们。这样就有足够的证据了。""证人？
""我已经联系了几个朋友，其中有一个是派出所的民警。到时候有官方的人在场，
他们就赖不掉了。"我点点头，觉得这个计划很周密。"李建国，"苏雅芳突然说，
"我想问你一个问题。如果真的抓住了他们，你打算怎么办？"我沉默了一会儿："离婚。
""真的想好了？""想好了。既然她不爱我，我也不想勉强她。"我苦笑道，
"不过说实话，我心里还是很难受。"苏雅芳看着我，眼神里有一些复杂的情绪："李建国，
我觉得你是个好人。你老婆不珍惜你，是她的损失。""谢谢你，苏老师。"我真诚地说，
"如果不是你告诉我真相，我可能还要继续被蒙在鼓里。""我们都是受害者，
应该互相帮助。"苏雅芳说，"等这件事解决了，我们都可以重新开始新的生活。
"分别的时候，我看着苏雅芳的背影，心里突然有了一种奇怪的感觉。她虽然也是个受害者，
但她的坚强和勇敢让我很佩服。反观翠花，同样是女人，为什么差距这么大呢？
4星期天终于到了。一早起来，翠花就开始精心打扮。她穿了一件新买的红色毛衣，
还化了比平时浓一些的妆。"建国，我要去看妈妈了。"翠花对着镜子整理头发，
"你中午自己随便对付一口吧。""好的，你路上小心点。"我装作关心地说，
"给咱妈带的东西都准备好了吗？""准备好了。"翠花拿起一个小包，里面装着几包点心，
"我晚上可能会晚点回来，要是太晚了我就在妈妈那儿住一晚。"这又是一个谎言。
她根本就不是去看妈妈的，而是去和王志强约会。"那行，你好好陪陪咱妈。"我说。
翠花走后，我立刻出门去找苏雅芳。我们约好在供销社附近集合，然后开始今天的行动。
苏雅芳已经等在那里了，她身边还有三个人：一个是她的同事，一个是邻居，
还有一个穿制服的民警。"李建国，这是小王同志，派出所的。"苏雅芳介绍道，
"他今天休息，帮我们作个证人。"小王同志看起来很年轻，大概二十多岁，
他握了握我的手："李师傅，听苏老师说了你的情况，我们一定会主持公道的。
""谢谢小王同志。"我说。很快，我们就看到翠花出现在供销社门口。
她东张西望了一会儿，然后王志强也来了。今天的王志强穿得很精神，头发梳得油光锃亮，
手里还拿着一个小包。两人见面后，王志强先是四处看了看，确认没有熟人，
然后把包递给了翠花。翠花接过包，脸上露出开心的笑容。她打开包看了一眼，更加高兴了，
还主动挽住了王志强的胳膊。看到这一幕，我心如刀绞。那是我的妻子，
却在和别的男人如此亲密。"走，我们跟上去。"苏雅芳说。
我们一行人远远地跟在他们后面。果然，王志强和翠花径直走向了供销社后面的小旅馆。
这是一个很简陋的小旅馆，平时主要接待一些外地来办事的人。
旅馆老板是个五十多岁的男人，看到王志强和翠花进来，熟练地递过来一把钥匙。
"还是老房间？"老板问道。"对，还是三楼的那间。"王志强回答。
看来他们确实是老相识了，连旅馆老板都认识他们。我们等他们上楼后，
苏雅芳走向旅馆老板。"老板，刚才上去的那两个人，是不是经常来？"苏雅芳问。
老板警觉地看着我们："你们是干什么的？"小王同志出示了自己的证件："派出所的，
有些情况需要了解一下。"老板一看是警察，态度立刻就变了："同志，
那两个人确实经常来，大概有三个月了吧。每次都是下午来，晚上走。
""他们登记的是什么关系？"小王同志问。"夫妻啊。"老板说，"男的姓王，女的姓张，
身份证我都看过的。"苏雅芳和我对视了一眼。王志强和翠花竟然以夫妻的名义登记，
这简直是对我们两个合法配偶的侮辱！"老板，我们需要上去看看。"小王同志说。
"这......"老板有些为难，"人家是夫妻，这样不太好吧？""他们不是夫妻。
"苏雅芳冷冷地说，"男的是我丈夫，女的是他的丈夫。他们这是通奸！"老板一听，
脸色都变了："这......这我真不知道啊！他们每次来都说是夫妻，
还给我看身份证的！""身份证可以造假，但事实不能造假。"小王同志说，
"我们上去核实一下情况。"老板只好带着我们上楼。走到三楼，
老板指着一个房间说："就是这间。"苏雅芳深吸一口气，用力敲门："王志强！给我开门！
"房间里传来慌乱的声音，然后是脚步声和窸窸窣窣的穿衣服声音。过了大概两分钟，
门才打开。王志强匆忙套着衣服出现在门口，脸色煞白。"雅芳？
你......你怎么来了？"王志强结结巴巴地说。"我为什么不能来？"苏雅芳冷笑道，
"我来看看我亲爱的丈夫在干什么！"说着，苏雅芳推开王志强冲进房间。我紧跟在后面，
看到翠花正坐在床上，衣服披披拉拉的，头发也乱了，脸上满是惊恐的表情。"建国？
你......你怎么会......"翠花看到我，吓得说不出话来。"我怎么会什么？
我怎么会发现你的奸情？"我努力控制着自己的情绪，声音颤抖地说。房间里一片寂静，
只听得见几个人的呼吸声。床上的被子还是乱的，地上散落着两个人的衣服，
空气中还有暧昧的味道。一切都清清楚楚，不需要更多的解释了。"李建国，苏雅芳，
你们听我解释......"王志强想要说什么。"解释什么？"苏雅芳打断了他，
"还有什么好解释的？事实就摆在这里！
"小王同志掏出笔记本开始记录："请问两位当事人的姓名和工作单位。
"王志强和翠花面面相觑，都不敢说话。"王志强，县政府科员。"我替王志强回答道，
"张翠花，纺织厂工人。"小王同志认真地记录着："请问两位的婚姻状况？
""他们都是有家室的人！"苏雅芳愤怒地说，"王志强是我丈夫，张翠花是李建国的妻子！
他们这是通奸！"听到"通奸"这个词，翠花终于哭了出来。她捂着脸，肩膀一抖一抖的。
看着她哭，我心里不但没有同情，反而更加愤怒。现在知道哭了？
当初背叛我的时候怎么不想想后果？"翠花，"我冷冷地说，"现在还有什么话要说吗？
"翠花抬起头，眼泪汪汪地看着我："建国，我......我对不起你。
""对不起有用的话，还要法律干什么？"我说，"翠花，从今天开始，我们离婚。
"听到"离婚"两个字，翠花哭得更厉害了。但我的心已经彻底冷了，
再也不会为她的眼泪而心软了。5在小旅馆抓奸的消息很快传开了。第二天，
整个工厂的人都知道了李建国的老婆出轨县政府干部的事。有人同情我，有人看我的笑话，
